For the Future

誰だって一度は大空を飛べる さ
今日から君の限界目指せ For the future!

やりたい事を我慢してたり
よせばいいのに大人ぶったり
断る事もできなかったり
ホントの君は何処へ行ったの？

教科書通りの
人生 なーんて
うんざりするでしょ
さぁ 行こう !!

誰だって一度は大空を飛べる さ
今日から君の限界目指せ For the future!
溜め息つく暇なんてないのさ
フルスピードで限界目指せ For the future!

人生という名のストーリー
このシナリオは君が主役だ
何か不満があるのだったら
どーぞ勝手に書き直しちゃえ

何もやらないで
ツベコベ言うのは
楽しくないでしょ
さぁ 行こう !!

あと少しでまた強くなれるさ
輝く瞬間(トキ)を駆け抜けよう For the future!
僕等 自由なんだ
さぁ 行こうよ

Anyone can fly in the big sky once!
From today, aim for your limits
For the future!

You settle for not doing things you want to do.
You act like an adult when you really should stop.
You can’t even say no to anything.
Where has the real you gone?

You must be sick of living your life
by the book.
Come on, let’s go!!

Anyone can fly in the big sky once!
From today, aim for your limits
For the future!

There’s no time to sigh!
Aim for the limit at full speed
For the future!

In this story called “life”,
You are the star of your scenes.
If you’re not happy with something,
Go ahead and rewrite it the way you want.

It can’t be any fun complaining,
Without doing anything
Come on, let’s go!!

Anyone can fly in the big sky once!
Show me the real you now
For the future!

You’ll be strong again soon!
Let’s run through these shining times
For the future!

We are free
Come on, let’s go!